Ryotomo
Termini di utilizzo
Ultimo aggiornamento: 19 novembre 2026
Accettazione
Scaricando o utilizzando Ryotomo, accetti i presenti Termini di utilizzo. In caso contrario, ti chiediamo di non utilizzare l'app.
Descrizione del servizio
Ryotomo è un'app iOS per pianificare viaggi che permette di creare viaggi e organizzare un'agenda, attività da mettere ai voti, un budget, liste di preparazione, un diario personale cifrato, una chat cifrata end-to-end e documenti cifrati, scansionare biglietti e scontrini, esportare un viaggio in PDF, ricevere notifiche e collaborare con altri partecipanti.
Account utente
Sei responsabile:
- dell'accuratezza delle informazioni fornite alla creazione dell'account;
- della riservatezza delle tue credenziali;
- di tutta l'attività svolta dal tuo account.
Ryotomo offre più metodi di accesso, tra cui e-mail/password e Sign in with Apple. Ryotomo non impone un'età minima globale per creare un account e i minori possono usare l'app. Quando la legge applicabile lo richiede, può essere necessaria l'autorizzazione di un genitore o rappresentante legale. L'acquisto di Ryotomo Pro richiede che tu abbia la capacità giuridica per farlo, o tale autorizzazione quando la legge lo richiede; l'acquisto è gestito da Apple, i cui controlli di acquisto possono inoltre applicarsi.
Viaggi e collaborazione
Un viaggio può contenere agenda, attività, liste di preparazione, budget, formalità, diario, chat cifrata, documenti privati, richieste di documenti e una mappa. I partecipanti vedono i contenuti in base alla visibilità impostata (condivisa, privata o personalizzata).
L'organizzatore del viaggio ha autorizzazioni più ampie rispetto agli altri membri. Ogni utente è responsabile dei contenuti che aggiunge o condivide.
Inviti e link per gli ospiti
I codici invito, i QR code e i link sono destinati alle persone che autorizzi a unirsi al tuo viaggio. Evita di condividere codici pubblicamente. Puoi rigenerare il codice dalle impostazioni del viaggio.
L'organizzatore che ha Ryotomo Pro può anche creare un link a una pagina web di sola lettura del viaggio. Chiunque abbia questo link può consultarla: l'organizzatore è responsabile della sua diffusione e può revocarlo in qualsiasi momento.
Acquisto in-app (Ryotomo Pro)
Ryotomo offre un unico acquisto in-app, Ryotomo Pro, che sblocca: la creazione di più viaggi, l'invito di partecipanti e la modifica dei viaggi condivisi, il budget completo (aggiunta, divisione e saldo delle spese, scansione degli scontrini, budget previsto personale), il diario cifrato e l'album dei ricordi, i documenti sicuri, la chat cifrata, le previsioni meteo, i piani di viaggio aggiuntivi e il link per gli ospiti. Il primo viaggio resta gratuito senza acquisto. Partecipare a un viaggio condiviso in sola lettura è gratuito e non richiede Ryotomo Pro.
Si tratta di un acquisto una tantum, non di un abbonamento: nessun rinnovo automatico, nessun addebito ricorrente. L'acquisto è elaborato da Apple tramite l'App Store. Ryotomo verifica la transazione e la sua associazione al tuo account Ryotomo; il ripristino usa lo stesso Apple ID e non assegna mai silenziosamente un acquisto a un altro account Ryotomo. Le richieste di rimborso vanno indirizzate direttamente ad Apple, secondo la sua politica di rimborso per gli acquisti in-app.
Notifiche
Le notifiche sono facoltative e riguardano solo i viaggi di cui fai parte. Puoi disattivarle in qualsiasi momento nelle impostazioni dell'app o del tuo iPhone.
Contenuto dell'utente
Sei l'unico responsabile dei contenuti che crei, carichi o condividi in Ryotomo. Ti impegni a non utilizzare l'app per:
- archiviare o condividere contenuti illegali;
- condividere materiale di sfruttamento sessuale di minori (incluso CSAM);
- diffondere contenuti d'odio, discriminatori o abusivi;
- inviare spam, truffe o richieste fraudolente;
- impersonare altri o commettere frode;
- violare i diritti di terzi;
- molestare, minacciare o danneggiare altri utenti;
- tentare di aggirare i meccanismi di sicurezza o cifratura.
Segnalazioni, blocchi e moderazione
Puoi segnalare un messaggio ricevuto, bloccare un partecipante e, se sei l'organizzatore, rimuoverlo dal viaggio. Poiché la chat è cifrata end-to-end, il testo viene inviato a Ryotomo per la moderazione solo dopo che lo hai selezionato e ne hai autorizzato esplicitamente la trasmissione. Le segnalazioni abusive possono essere rifiutate.
Proprietà intellettuale
L'app Ryotomo, il suo design, il codice e i marchi sono di esclusiva proprietà del loro autore. I contenuti che crei nell'app rimangono di tua proprietà.
Privacy
L'utilizzo di Ryotomo è soggetto alla nostra Informativa sulla privacy, che descrive i dati raccolti, il loro utilizzo, la cifratura end-to-end e i tuoi diritti.
Disponibilità
Ryotomo è fornita così com'è e secondo le risorse disponibili. Possono verificarsi interruzioni, bug o manutenzioni senza preavviso. I documenti locali cifrati possono andare persi se l'app viene eliminata o il dispositivo viene perso senza backup.
Limitazione di responsabilità
Ryotomo è uno strumento di organizzazione viaggi. Non sostituisce:
- la verifica ufficiale dei documenti di viaggio;
- le informazioni di vettori, hotel o autorità;
- consulenza legale, medica, finanziaria o amministrativa.
Risoluzione
Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'app. Ryotomo si riserva il diritto di sospendere un account in caso di grave violazione dei presenti Termini.
Esportazione e cancellazione
Puoi esportare i tuoi dati ed eliminare il tuo account dall'app. La cancellazione è automatica: i viaggi personali vengono eliminati; un viaggio condiviso che organizzi passa al partecipante che avevi proposto come successore, se ha accettato, altrimenti resta consultabile dagli altri partecipanti per 7 giorni prima di essere eliminato; i tuoi contenuti personali vengono rimossi dagli altri viaggi condivisi.
Legge applicabile
I presenti Termini sono regolati dalla legge francese, fatti salvi i diritti inderogabili applicabili nel tuo paese di residenza.
Modifiche
I presenti Termini possono essere aggiornati in caso di evoluzione delle funzionalità o degli obblighi legali. La data in cima alla pagina indica l'ultima revisione. In caso di modifica importante, ti informeremo nell'app o via e-mail.
Contatti
Per qualsiasi domanda: support@planora.kikocastellani.fr.